fachvokabular…

…fällt mir wirklich schwer. gestern hatte ich ein kurzes gespräch mit unserem beinahe-prof herr brochlos, der mir ein wenig trost spendete und versicherte, dass ich mir keine sorgen zu machen brauche. so schnell wie ich bisher gelernt habe braucht man sich nicht wundern und wohl irgendwann einfach etwas zeit um das ganze etwas „sacken“ zu lassen bevor man wieder mehr aufnehmen kann, das gilt insbesondere für die ganzen wörter chinesischen ursprungs die sich irgendwie alle wirklich ähneln. also step by step und wie der koreaner sagt: fighting ^^

aus meinem probemonat ist wohl eine probewoche geworden, denn heute wurde ich offiziell dem botschafter vorgestellt. ich hatte mich jedoch beim letzten mal wohl geirrt, wahrscheinlich bin ich bei dem ganzen fahrstuhl-rumgefahre irgendwie orientierungslos geworden: guuuut, der botschafter sitzt doch ein stockwerk ÜBER mir  vor der arbeit habe ich noch dem präsidenten der fu-berlin einen besuch abgestattet, der herr hat von mir im namen der kf ein paar angeforderte infos überreicht bekommen. nach einigen telefonaten und terminverabredungen kann ich eines nun auf jeden fall sagen: durch den job kriegt man so einige wirklich nützliche kontakte und er ist recht abwechslungsreich. also eigentlich bietet er schon so einiges was mir später im berufsleben speziell wenn ich nach korea gehe helfen sollte. vom hotel noch keine nachricht von daher…

desweiteren geht mir noch so ein gedanke durch den kopf: sollte ich entgegen aller hoffnung fürs nächste jahr KEIN stipendium bekommen, brauche ich um ein visum zu erhalten ein gut gefülltes konto. es muss kein vermögen sein, aber ich sag mal um die 5000-7000 eur sollten es schon zum „nachweis der finanziellen sicherheit“ sein. unter den umständen wäre es vielleicht doch gut den sommer noch hier zu verbringen? tjaja, ihr sehr in meinem kopf brodelt es heftig  

in korea ist es wohl trend slogans jährlich zu wechseln. so auch die yonsei. letztes jahr hieß es noch „standing proud“, dieses jahr ist es „the first and the best“. auch wenn ich von dem ganzen nich so viel halte, ich vermisse die uni… jetzt wo es warm wird vermisse ich die abende wo man abends vor den unzähligen restaurants sitzt, gemütlich fleisch grillt, danach den batting cage aufsucht… hach… wie auch immer, ich werde mich nicht mehr um das stipendium für japan bewerben. das würde meinen studienabschluss nochmal um mind. 1 semester hinauszögern und das muss nicht sein. falls es eine möglichkeit geben wird suche ich japan während des masterstudiums auf, wenn nicht dann halt nicht. irgendwann muss man prioritäten setzen.

der letzte dienstag…

urgh, grad mit leichtem schwindelgefuehl aufgestanden…es ist 12:07 uhr und ich habe eine verabredung verschlafen, weil ich bis 5:30 uhr morgens gechattet habe. shit. terminkalender laesst auch 2.tes treffen nicht zu, argh, na hoffentlich wird das nich persoenlich genommen. muss mich gleich mal aufraffen, fertigmachen, geld abheben und noch die fehlenden 2 geschenke holen gehen, eine grosse muelltuete fuer all das zeug dass ich wegschmeissen will (in korea muss man spezielle muelltueten kaufen, davon wird dann quasi die muellabfuhr finanziert), essen, lernen fuer die klausur am donnerstag und gegen19 uhr ist die naechste verabredung… wie war das nochmal mit „no stress“??

gestern koffer fast vollstaendig gepackt und bei jin staunen ausgeloest, wieviel doch in so einen kleinen koffer (ich weise nochmal darauf hin: er hat die maximal zulaessigen handgepaeck abmessungen) reinpasst, wenn man mit system packt. das einzige was im anschluss noch mit reinkommt ist ein handtuch. klamotten gestern auch aussortiert und die die ich wegschmeissen werde, die trage ich dann noch bis samstag. wird dennoch dicke reichen. argh, ich brauch nen cappuccino und ne dusche….

ps: den auslandsaufenthaltsbericht schreibe ich weiter sobald mehr zeit, ich werde aber auch die bisher bereits geschriebenen sachen noch weiter ausbauen und um fotos ergaenzen. die finale version wird es dann wohl erst zum neujahr als pdf zum download geben. die heutigen fotos sind zeigen yonsei by wintertime ^^

letzte unterrichtsstunde

ich hatte heute meine letzte unterrichtsstunde fuer dieses semester in „international political economy“ und es ist somit auch die letzte unterrichtsstunde fuer mich überhaupt – rein offiziell bis april 2008. naechste woche hab ich dann noch eine klausur am donnerstag in eben diesem fach, dann wars das. da wir den prof. bei der klausur nicht mehr sehen werden (die aufsicht macht jemand anders) hat er uns heute zum essen eingeladen. bei wirklich ausserordentlich gutem samgyeobsal und duaejikalbi und ein wenig soju gab es dann jede menge interessante und auch amuesante gespraeche. das waere jetzt aber an sich kein grund einen beitrag dazu zu schreiben. der grund ist, dass ich diesen prof. wirklich mag und ihn kuenftigen yonsei-studenten waermstens empfehlen moechte.

sein name ist dr. kim taehwan und er unterrichtet im bereich international economy. er ist einer der wenigen professoren die ich bisher treffen durfte, die ganz das gegenteil von dem grossteil koreanischer lern-methoden befuerworten. fuer die abschlussklausuren wurde uns ausdruecklich untersagt meinung von buechern wiederzugeben (wir erinnern uns: koreanische studenten lieben es ganze buecher auswendig zu lernen), er stellt fragen auf die er keine endgueltigen antworten erwartet und fuehrt unterrichtsthemen ein, die zwar nicht dazu beitragen sachverhalte exakt zu definieren, die aber den eigenen denkhorizont um einige punkte erweitern. deswegen mein tip: belegt seine kurse. sein englisch ist absolut perfekt was nicht zuletzt daran liegt dass er in new york seinen dr. gemacht hat und das wird auch der hauptgrund fuer seine sehr lockere art sein.

nachdem ich also nun meinen apple jetzt schon einige tage habe, moechte ich nochmal darauf hinweisen wie gluecklich mich dieser computer macht. ich entdecke jeden tag neue moeglichkeiten und so langsam entwickel ich tatsaechlich eine abneigung gegen windows… hier noch ein kleiner tip, der eingefleischten apple fans vielleicht schon bekannt sein wird, aber jedem umsteiger/neueinsteiger sicherlich helfen wird:

www.opensource4mac.de

die internetseite bietet jede menge nuetzliche programme, die das sowieso schon sehr gut ausgeruestete leopard system hervorragend ergaenzen. ahja, hab ich schon erwaehnt, dass mein akku im office-betrieb rund 5 stunden haelt? (systemleistung auf lange batteriezeit stellen, bluetooth deaktivieren und wenn kabel-netz zur verfuegung steht dann das WLAN deaktivieren)

auslandsaufenthaltsbericht – teil 4

Essen und Sport

Kommen wir zu meinen beiden Lieblingsthemen. Korea ist ein wirklich kleines Land und hat dementsprechend kulinarisch nicht so eine Auswahl zu bieten wie zum Beispiel China. Die Auswahl ist jedoch immer noch groß genug, um selbst nach einem Jahr auf unentdeckte Gerichte zu stoßen. Koreaner essen gerne scharf, woran man sich auch unbedingt schnell gewöhnen sollte, denn sonst entgeht einem der absolut beste Teil der koreanischen Küche. Also auch wenn Toilettenbesuche am Anfang häufig der Fall sein werden, durchhalten. Es ist die Mühe und die Qual wert. In Sinchon gibt es tausende von Restaurants und ausprobieren ist nicht nur eine gute Gelegenheit die Küche zu testen. Tatsächlich ist es auch ein Hobby von sehr vielen Koreanern, neue Restaurants auszuprobieren. Das hängt auch nicht zuletzt damit zusammen, dass es zum einen oftmals günstiger kommt im Restaurant zu essen als selbst zu kochen und zum anderen weil es einfach ein Teil koreanischen Lebensstils ist. 

Leider ist das Essen trotz des hervorragenden Geschmacks, meiner Meinung nach besonders für Sportler nicht sehr Energiehaltig und dementsprechend kann es sehr oft passieren, dass einem einfach die Kraft ausgeht. Ich musste eigentlich immer rund das doppelte an Masse von dem essen, was ich sonst in Berlin esse und dennoch habe ich angefangen Gewicht zu verlieren. Aus diesem Grund empfehle ich auch regelmäßig eines der vielen westlichen Restaurants auszuprobieren. Davon gibt es schon recht viele in Sinchon die auch preislich in einem noch akzeptablen Rahmen sind. Wer jedoch wirklich gut westlich essen will, der wird um einen Besuch in Itaewon (이태원) nicht herumkommen. Ich persönlich bin dort jedoch während meines Besuches kein einziges mal dort gewesen. Da ich bereits auf meiner ersten Koreareise im August 2006 dort einmal zu Besuch war, habe ich dieses mal keinen Grund gesehen dort hinzugehen. Die Restaurants dort sind meiner Meinung nach zu teuer. Eine Sache von der man jedoch Abschied nehmen muss für die Dauer des Aufenthalts ist guter Röst-Kaffee.

Zu Sport ist auch einiges zu erzählen. Die Yonsei Universität bietet einem eigentlich ein reichhaltiges Sportangebot, welches über Fußball, Basketball, Baseball, Tennis, Fitness bis hin zu diversen Kampfsportarten alles parat hat, was man gerne machen möchte. Fitness auf dem Campus ist günstig, jedoch nicht zu empfehlen. Die Geräte dort sind alt, das Training ist nur zu bestimmten Zeiten möglich und es ist auch recht klein. Fitness ausserhalb des Campus ist jedoch extrem teuer. Die Preise liegen bei Mittelklasse-Centern bei ca. 120.000 won pro Monat was rund 90 € entspricht. Das ist das doppelte der Preise in Berlin. Da ich Kampfsport mache, kann ich jedoch jedem mit dem gleichen Hobby folgendes empfehlen: Die Yonsei Sporthalle bietet Matten, Sandsack und geniales Streetfighter-Feeling. Kostenlos. Einfach hingehen und nach Lust und Laune für sich trainieren, oft trifft man auch andere mit gleichem Hobby. Ich habe jedenfalls den Großteil der sportlichen Aktivitäten dort verbracht und kann es nur weiterempfehlen. Zudem gibt es mitten auf dem Campus einen Berg – den kann man besteigen und auf dem Weg zum Gipfel gibt es zahlreiche Stationen mit aufgestellten Fitness-Geräten, die man ebenfalls nach Lust und Laune nutzen kann. Wer früh hingeht (gegen 6 Uhr morgens) kann auch mit einigen älteren Damen und Herren zusammen Tai Chi üben. Sie freuen sich über jeden der sie beim Training unterstützt.

vorletzter dienstag in korea 2007

so, heute habe ich mein sprachkurs-erfolgreich-beendet-formular mit noten bekommen. wie heisst das auf deutsch?….aah, genau, zeugnis! tja, nicht so schlimm aber wie schon vorher erwaehnt, keine glanzleistung. ich habe final 80 von 100 punkten erreicht. das entspricht der note „B“. als bemerkung auf dem zeugnis steht noch dazu, dass ich beim lernen mehr wert auf die exakte verwendung des vokabulars und der grammatik achten sollte. jap, das ist glaub ich auch mein groesster fehler, bei fast allem was ich tue. ich moechte immer etwas schnell und effektiv geloest haben und versuche die dinge so schlicht und einfach wie moeglich zu halten. dabei gehen dummerweise viele details verloren die aber beim lernen einer sprache doch schon sehr wichtig sind. dementsprechend ist meine mission fuer deutschland dann klar: gelernte grammatik und vokabular praezisieren und in der anwendung verfeinern. nachdem ich die 2 semester lang hier wert darauf gelegt habe, moeglichst fluessig zu werden und zumindest wenn es um alltagssituationen geht „ohne nachzudenken“ reden zu koennen, sollte ich in berlin mich dann intensiver dem schriftlichen und den grammatikdetails widmen.

jetzt steht also final nur noch eine klausur naechste woche am donnerstag an und am samstag setze ich mich dann schon ins flugzeug und duese deutschland entgegen… je mehr sich das datum des abflugs naehert, umso nervoeser werde ich. habe schon von einigen gehoert, dass ich wohl die schlossstr. nicht mehr wiedererkennen werde, es soll sich sehr viel veraendert haben… bin wirklich gespannt.

dann habe ich gestern abend mein skype auf dem mac ausprobiert. genial. keine laestigen  konfigurationen von mikrofon, lautsprecher oder sonstwas. die qualitaet des mike und der lautsprecher ist wirklich sehr gut, auch die verbindungsqualitaet war hervorragend. einfach nur angenehm, komfortabel und das ganze multitaskable… ich bereue den kauf keine einzige sekunde. also so langsam verstehe ich die macuser. es ist wirklich ein anderes system, mit komplett anderen vorzuegen und anderen funktionen und ich glaube dieses „anderssein“ entspricht genau dem was mir gefaellt. goodbye windows!

aber noch etwas wichtiges. habe mich heute mit dem einen schon vorher genannten herrn getroffen, der ein touristikunternehmen aufbauen moechte. er hat recht interessante ideen und es geht auch sehr stark in die richtung von dem, was ich auch spaeter machen moechte, aber leider gehen unsere interessensgebiete doch sehr stark auseinander. ich denke nicht dass ich zusammen mit ihm arbeiten kann, aber es koennte dennoch ein wertvoller kontakt werden.

so, nun geht es zu dem letzten klassentreffen des sprachkurses, morgen muss ich arbeiten und am donnerstag dann essen mit der klasse und dem prof. aus dem international political economy course. dann muss ich noch zusehen dass ich irgendwie die naechste woche paar termine unter die haube kriege, gott wird das alles knapp…